Resumo
This article proposes an intertextual reading of Maremoto (2021), by Djaimilia Pereira de Almeida, with the purpose of observing the rewriting of certain symbols related to the semantic field of the Portuguese Sea from a post-colonial and critical perspective on the gaps left by the Carnation Revolution. By the questioning of Boa Morte, a former Angolan soldier who fought alongside the Portuguese forces, colonial discourses that were not clearly revisited after decolonization processes, such as lusotropicalism, and keep the colonial past diffused and not enough problematized, are also put in question. The intertextuality with some emblematic works of the Portuguese literary canon allows Djaimilia Pereira de Almeida to be added as the most recent piece in a long reading of the Portuguese Sea. From her more recent perspective, attention is drawn to the African migrant who bypasses the city of Lisbon, still “Ostracized” and displaced from a space of belonging, an issue that continues to be discussed in contemporary Portuguese literature
Referências
ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. Maremoto. In: ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. Três Histórias de esquecimento. Lisboa: Relógio d’Água, 2021.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
BACHELARD, Gaston. A água e os sonhos: ensaios sobre a imaginação da matéria. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
BONNICI, Thomas. O pós-colonialismo e a literatura: estratégias de leitura. 2. ed. Maringá: EdUduem, 2012. doi: https://doi.org/10.7476/9788576285847
CAMÕES, Luís de. Os Lusíadas. Porto Alegre: L&PM Pocket, 2018.
CARVALHAL, Tania Franco. Literatura comparada. São Paulo: Ática, 2006.
CASTELO, Cláudia. O luso-tropicalismo e o colonialismo português tardio. Buala, Lisboa, 2013. Disponível em: https://www.buala.org/pt/a-ler/o-luso-tropicalismo-e-o-colonialismo-portugues-tardio. Acesso em: 15 nov. 2023
CORSE, Sarah. Nationalism and literature. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
COUTINHO, Ana Paula. Vozes migrantes do exílio pós-colonial: para uma leitura transversal de Djaimilia Pereira de Almeida. Mulemba, Rio de Janeiro, v. 14, n. 27, p. 121-137, jul./dez. 2022.
FERREIRA, Patrícia Martinho. A “Cidadania dos mortos” na Lisboa pós-imperial: reflexões em torno de Luanda, Lisboa, Paraíso e Maremoto. In: FERREIRA, Patrícia Martinho. Poéticas em Trânsito. Curitiba: Editora CRV, 2022. p. 181-199.
FRANCO, Roberta Guimarães. A ‘inseparabilidade’ dos trânsitos na obra de Djaimilia Pereira de Almeida. Revista Abril do NEPA/UFF, Niterói, v.13, n.27, p.109-124, jul-dez. 2021. Doi: https://doi.org/10.22409/abriluff.v13i27.50258
FRANCO, Roberta Guimarães. A heterogeneidade da condição migrante na literatura portuguesa contemporânea. Conexão Letras, Porto Alegre, v.18, n.30, p.01-19, jul-dez. 2023. DOI: https://dx.doi.org/10.22456/2594-8962.136210
FREYRE, Gilberto. Um brasileiro em terras portuguesas: introdução a uma possível luso-tropicologia, acompanhada de conferências e discursos proferidas em Portugal e em terras lusitanas e ex-lusitanas da Ásia, da África. Rio de Janeiro: José Olympio Editora, 1953
GERSÃO, Teolinda. A cidade de Ulisses. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2017.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: Lamparina, 2015.
KHAN, Sheila. Maremoto: Despojos de guerra, solidão e testemunho em tempos pós-coloniais. In: SHEILA Khan, Sheila; SOUSA, Sandra. Djaimilia Pereira de Almeida: tecelã de mundos passados e presentes. Braga: Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade, 2023. Doi: https://doi.org/10.21814/uminho.ed.50.5
KRISTEVA, Julia. Estrangeiros para nós mesmos. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
LOURENÇO, Eduardo. Labirinto da saudade. São Paulo: Tinta da China Brasil, 1991.
MAIA, Maria Elena Pinheiro. A figura mitológica de Adamastor como ligação entre Saramago, Fernando Pessoa e Camões em O ano da morte de Ricardo Reis, de José Saramago. Revista do Centro de Estudos Portugueses, Belo Horizonte, v. 23, n. 32, p. 105-116. 2003. Doi: https://doi.org/10.17851/2359-0076.23.32.105-116
PESSOA, Fernando. Mensagem. São Paulo: Editora Todavia, 2022.
PORTO, Maria Bernadette. A geografia como poética da existência na obra de Gabrielle Roy. Gragoatá, Niterói, v. 17, n. 33, 31 dez. 2012. Doi: https://doi.org/10.22409/gragoata.2012n33a33013
RAMPINELLI, Waldir José. Fátima, o salazarismo e o colonialismo. Lutas Sociais, São Paulo, n. 25/26, p. 58-71, 2011.
RIBEIRO, Margarida Calafate. Uma história depois dos regressos: a Europa e os fantasmas pós-coloniais. Confluenze, Bologna, v. 12, n. 2, p. 74-95, 2020. Doi: https://doi.org/10.6092/issn.2036-0967/12169
SARAMAGO, José. O ano da morte de Ricardo Reis. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
VERGÈS, Françoise. Um feminismo decolonial. São Paulo: UBU Editora, 2020.
WOOLF, Virginia. Craftsmanship. In: WOOLF, Virginia. A arte do romance. Porto Alegre: L&PM Pocket, 2021.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Bárbara Chaves Cardoso