Abstract
The oppressive nineteenth-century morals determined the social marginalisation of women whose behaviour did not abide by the rules and was seen as transgressive and dangerous to the social order. Being marginalised also meant being erased from the family’s records and undergoing a process of expropriation of their identities as honourable women, in order to become “fallen women”. This article aims to analyse how guilt, identity and memory are linked in two female characters who are the protagonists of two nineteenth-century female authored novels: “A Dama das Violetas” by Guiomar Torresão and La loi qui tue by Camille Delaville. These novels approach the problem posed by slander against women and the effects this had over their reputations, especially in adultery accusations. Both works aim to expose the wrongs of nineteenth-century society, in which women occupied a place of subalternity, and were subject to male domination.
References
BOURDIEU, Pierre. Le champ littéraire. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, Lyon, v. 89, p. 3-46, 1991. Doi: https://doi.org/10.3406/arss.1991.2986.
BOURDIEU, Pierre. A dominação masculina. Tradução e notas de Júlia Ferreira. Lisboa: Relógio d’Água, 2013.
DELAVILLE, Camille. La loi qui tue. Paris: Amyot Editour, 1875. Disponível em: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k840135t.image. Acesso em: 8 jun. 2025.
GUIMARÃES, Elina. A mulher portuguesa na legislação civil. Análise Social, Lisboa, v. 22, n. 92-93, p. 557-577, 1986. Doi: https://doi.org/10.31447/AS00032573.198692.07.
KLOBUCKA, Anna. Sobre a hipótese de uma herstory da literatura portuguesa. Veredas, Coimbra, n. 10, p. 13-25, 2008. Disponível em: https://revistaveredas.org/index.php/ver/article/view/128. Acesso em: 8 jun. 2025.
LOPES, Ana Maria Costa. Imagens da mulher na imprensa feminina de oitocentos: percursos de modernidade. Lisboa: Quimera, 2005.
PLANTÉ, Christine. La place des femmes dans l’histoire littéraire: annexe, ou point de départ d’une relecture critique Revue d’histoire Littéraire de la France, Paris, v. 103, p. 655-668, 2003. Doi: https://doi.org/10.3917/rhlf.033.0655.
ROGERS, Juliette M. La critique en portraits: Camille Delaville et ses contemporaines. Sociétés & Représentations, Paris, v. 2, n. 40, p. 95-110, 2015. Doi: https://doi.org/10.3917/sr.040.0095.
SANCHEZ, Nelly. Camille Delaville (1838-1888), une journaliste féministe ? Genre & Histoire, Paris, n. 7, 2010. Doi: https://doi.org/10.4000/genrehistoire.1078.
SANTANA, Maria Helena; LOURENÇO, António Apolinário. No leito: comportamentos sexuais e erotismo. In: MATTOSO, José (ed.). História da vida privada em Portugal: a época contemporânea. Lisboa: Círculo de Leitores, 2011. p. 254-261.
TORRESÃO, Guiomar. A Dama das Violetas. In: TORRESÃO, Guiomar. Rosas pálidas: narrativas originais. 2. ed. Porto: Livraria Portuense, 1877. p. 243-339.
VELEZ, Maria Amélia Cordeiro. O adultério casto: um olhar sobre o romance do século XIX. 2001. Dissertação (Mestrado em Literatura Comparada) - Universidade de Évora, Évora, 2001.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Mónica Ganhão
