Abstract
Published in 2010, Adriana Lisboa’s novel Azul-Corvo is characterized by a relatively complex structure: the main story, in which Vanja, a young orphan girl, moves from Rio de Janeiro to Denver in search of her father, is intermingled with several analeptic narrative passages. One of them deals with the participation of Fernando, Suzana’s (Vanja’s deceased mother) ex-husband, in the Araguaia guerrilla movement. While admitting that the main story is about Vanja, and agreeing with the theses of several academics that the theme of the novel is uprooting and the search for a form of belonging that goes beyond the national and territorial, this work focuses on the figure of the deuteragonist, Fernando. Based on the theory of character figuration (Reis, 2015), the poetics of the historical novel (Fernández Prieto, 1998) and the theory of the novel of the recent past (Kingstone, 2017), this work dwells on the configuration of the deuteragonist to show how the figure of Fernando (among others) proceeds from the re-elaboration of a historiographical hypotext, Operação Araguaia (Morais; Silva, 2011) and, furthermore, how the identity construction of the adolescent Vanja takes advantage of the transmission of Fernando’s historical account.
References
BELÉM, Euler de França. Livro revela que 7 guerrilheiros do Araguaia negociaram com militares e sobreviveram. Jornal Opção, Goiânia, 14 jul. 2018. Disponível em: https://www.jornalopcao.com.br/colunas-e-blogs/imprensa/filosofo-eduardo-giannetti-diz-que- Acesso em: 8 set. 2025.
BRAUKS, Noraci Cristiane Michel; BARZOTTO, Leoné Astride. Uma narrativa contra o esquecimento: a história da guerrilha do Araguaia (1972-1975) em Azul-Corvo, de Adriana Lisboa. Revista Memorare, Tubarão, SC, v. 1, n. 2, p. 142-156, jan./abr. 2014. Doi: https://doi.org/10.19177/memorare.v1e22014142-156
CASTRO, Eduardo de. Guerrilha do Araguaia: as faces ocultas da história. 2007. Documentário. Duração: 55 min.
CAVALIERE, Mauro. Metaficción historiográfica y autoficción: diferentes compromisos con la referencialidad en Estação das Chuvas de José Eduardo Agualusa y Soldados de Salamina de Javier Cercas. Interlitteraria, Tartu, v. 24, n. 2, p. 479-494, 2019. Doi: https://doi.org/10.12697/IL.2019.24.2.16
CAVALIERE, Mauro. O romance da história recente: subgênero ou periferia do romance histórico? In: WEINHARDT, Marilene (org.). Trânsitos do passado e do presente: diálogos da ficção com a história. Curitiba: Ed. UFPR, 2024. p. 17-34.
COQUEIRO, Wilma dos Santos. Poéticas do deslocamento: representações de identidades femininas no bildungsroman de autoria feminina contemporânea. 2014. Tese (Doutorado) - Universidade Estadual de Maringá, Maringá, 2014.
DUQUE, Ronaldo. Araguaya: A Conspiração do Silêncio. YouTube, 2004. 1h 45min. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=bB0cNgeotqg/. Acesso em: 8 set. 2025.
EX-GUERRILHEIRO do Araguaia hoje é médico em Mossoró. Tribuna do Norte, Natal, 6 jun. 2010. Disponível em: https://tribunadonorte.com.br/natal/ex-guerrilheiro-do-araguaia-hoje-e-medico-em-mossoro/. Acesso em: https://tribunadonorte.com.br/natal/ex-guerrilheiro-do-araguaia-hoje-e-medico-em-mossoro/. Acesso em: 8 set. 2025.
FERNÁNDEZ PRIETO, Celia. Historia y novela: poética de la novela histórica. Pamplona: Eunsa, 1998.
GASPARI, Elio. A ditadura escancarada: as ilusões armadas. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
GENETTE, Gérard. Nuevo discurso del relato. Tradução: Maris Rodríguez Tapia Madrid: Cátedra, 1998. Titre original: Nouveau discours du récit
IBIAPINA, Dácia. Palestina do Norte, O Araguaia passa por aqui. YouTube, 10 de janeiro de 1998. 13min. Disponível em: https://www.imdb.com/pt/title/tt0485264/. Acesso em: 8 set. 2025.
KINGSTONE, Helen. Victorian narratives of the recent past: memory, history, fiction. London: Palmgrave-Macmillan, 2017.
LEONARDO, Devalcir. História e ficção: a guerrilha do Araguaia recontada em Azul-Corvo de Adriana Lisboa. Scripta Uniandrade, Curitiba, v. 16, n. 2, p. 177-194, 2018. Doi: https://doi.org/10.18305/scripta%20uniandra.v16i2.1066
LISBOA, Adriana. Azul-Corvo. Rio de Janeiro: Rocco, 2010.
LISBOA, Adriana. Entrevista com Adriana Lisboa. [Entrevista concedida a] Ramon Mello. Saraiva Conteúdos, São Paulo, 25 set. 2009. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=7dlt-qartxw. Acesso em 8 set. 2024.
MACIEL, Nahima. Azul corvo narra o encontro de uma adolescente e um ex-guerrilheiro nos EUA. Correio Braziliense, Brasília, 31 out. 2010. Disponível em: https://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/diversao-e-arte/2010/10/31/interna_diversao_arte,220736/azul-corvo-narra-o-encontro-de-uma-adolescente-e-um-ex-guerrilheiro-nos-eua.shtml. Acesso em: 8 set. 2025.
MARQUES, Thayná Cavalcante; CRUVINEL, Larissa Warzocha Fernandes. Narração e memória: a herança de Evangelina em Azul-Corvo. Literatura e Autoritarismo, Santa Maria, v. 36, p. 21-36, 2021. https://doi.org/10.5902/1679849X63299
MELLO, Evaldo Cabral de. O passado no presente. [Entrevista concedida a] João Gabriel de Lima. Veja, São Paulo, n. 1528, p 9-11, 4 set. 1998.
MORAIS, Taís; SILVA, Eumano. Operação Araguaia: os arquivos secretos da guerrilha. São Paulo: Geração Editorial, 2011.
OLIVEIRA, Marcus Rodolfo Bringel de. A metonímia do pertencimento em Adriana Lisboa: identidade nacional e familiar em Azul-corvo, Rakushisha e Hanói. 2016. Dissertação (Mestrado) - Instituto de Letras, Universidade de Brasília, 2016.
POMAR, Wladimir. Araguaia, o partido e a guerrilha. São Paulo: Brasil Debates, 1980.
REIS, Carlos. Pessoas de livro: estudos sobre a personagem. Coimbra: Coimbra UP, 2015.
REIS, Carlos. Técnicas de análise textual. Coimbra: Livraria Almedina, 1992.
ROSSI, Érica Alves; MARTINS, Sérgio Ricardo Oliveira. O espaço e a construção da personagem no romance Azul-Corvo. E-scrita, Nilópolis, RJ, v. 8, n. 1, p. 107-121, jan./abr. 2017.
SÃO PAULO. Governo do Estado. Memorial da resistência. 10 jan. 2022. Disponível em: https://memorialdaresistenciasp.org.br/pessoas/maria-celia-correa/. Acesso em: 8 set. 2025.
STUDART, Hugo. A lei da selva: estratégias, imaginário e discurso dos militares sobre a Guerrilha do Araguaia. São Paulo: Geração Editorial, 2006.
STUDART, Hugo. A presença na ausência do guerrilheiro Cílon Cunha Brum, codinome Simão. Revista Historiador, Porto Alegre, RS, n. 13, p. 138-157, dezembro de 2020. https://www.revistahistoriador.com.br/index.php/principal/article/view/223 . Acesso em: 8 set. 2025.
VECCHI, Roberto. A impossível memória de Araguaia: um patrimônio sem memorial? In: OLIVEIRA, Rejane Pivetta de; THOMAZ, Paulo C. (org.). Literatura e ditadura. Porto Alegre: Zouk, 2020. p. 45-58.
WEINHARDT, Marilene. Filhos da geração de 1960/70: herdeiros da memória. In: WEINHARDT, Marilene (org.). Ficções contemporâneas: história e memória. Ponta Grossa: Ed. UEPG, 2015. p. 237-258.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Mauro Cavaliere
