Abstract
This study examines the construction of a Luso-descendant identity in O Herdeiro (2025) by Michael Gouveia, exploring how family memory, cultural rituals, and everyday spaces shape an imagined homeland within the Portuguese diaspora. Situated at the intersection of diaspora studies and Memory Studies, the analysis draws on the concepts of “post-memory” (Hirsch), “memory fictions” (Nünning), and “sites of memory” (Nora) to understand the intergenerational transmission of cultural heritage. The study shows that the protagonist’s identity is structured around places such as the family home, the Portuguese bakery, the church, the school, and workplaces, which serve as symbolic supports of Portugueseness. It also highlights the moral pressure to honour the first generation’s sacrifices, often generating feelings of imposture. The fictional notion of “Pourtougal” symbolises an interstitial homeland constructed through memory, imagination, and linguistic hybridity, demonstrating that Luso-descendant identity emerges from an ongoing negotiation between heritage and contemporary experience.
References
ASSMANN, Jan. Memória comunicativa e cultural. In: ALVES, Fernanda Mota; SOARES, Luísa Afonso; RODRIGUES, Cristiana Vasconcelos (org.). Estudos de memória: teoria e análise cultural. Vila Nova de Famalicão: Húmus, 2016. p. 117-128.
COUTINHO, Ana Paula. Ficções de luso-descendentes e identidades híbridas. Cadernos de Literatura Comparada, Porto, n. 8/9, p. 27-49, 2003. Disponível em: https://ilc-cadernos.com/index.php/cadernos/article/view/607. Acesso em: 7 mar. 2026.
GOUVEIA, Michael. Les exercices somnambules. Ottawa: Éditions L'Interligne, 2021.
GOUVEIA, Michael. O herdeiro. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2025.
HIRSCH, Marianne. A geração da pós-memória. In: ALVES, Fernanda Mota; SOARES, Luísa Afonso; RODRIGUES, Cristiana Vasconcelos (org.). Estudos de memória: teoria e análise cultural. Vila Nova de Famalicão: Húmus, 2016. p. 299-326.
KOVEN, Michèle. Selves in two languages: bilinguals' verbal enactments of identity in French and Portuguese. Amsterdam: John Benjamins, 2007.
LEVEZIEL, Frédéric. De l'invisibilité des Portugais de France dans La Cage dorée. Interdisciplinary Journal of Portuguese Diaspora Studies, Anderson, v. 6, n. esp., 2017. Disponível em: https://journals.library.brocku.ca/index.php/ijpds/article/view/3262. Acesso em: 7 mar. 2026.
NEUMANN, Birgit. A representação literária da memória. In: ALVES, Fernanda Mota; SOARES, Luísa Afonso; RODRIGUES, Cristiana Vasconcelos (org.). Estudos de memória: teoria e análise cultural. Vila Nova de Famalicão: Húmus, 2016. p. 267-280.
NORA, Pierre. Entre memória e história: a problemática dos lugares. In: ALVES, Fernanda Mota; SOARES, Luísa Afonso; RODRIGUES, Cristiana Vasconcelos (org.). Estudos de memória: teoria e análise cultural. Vila Nova de Famalicão: Húmus, 2016. p. 57-76.
NÜNNING, Ansgar. A “verdade da memória” e o “frágil poder da memória”: a literatura como meio de explorar ficções e enquadramentos da memória. In: ALVES, Fernanda Mota; SOARES, Luísa Afonso; RODRIGUES, Cristiana Vasconcelos (org.). Estudos de memória: teoria e análise cultural. Vila Nova de Famalicão: Húmus, 2016. p. 219-244.
SANTOS, Irene dos. Confrontação com o país de origem e redefinição das identificações: descendentes de migrantes portugueses no contexto intraeuropeu (França-Portugal). Interdisciplinary Journal of Portuguese Diaspora Studies, Anderson, v. 3, n. 2, p. 433-460, 2014.
VATZ LAAROUSSI, Michèle. Les relations intergénérationnelles, vecteurs de transmission et de résilience au sein des familles immigrantes et réfugiées au Québec. Enfances Familles Générations, Québec, n. 6, 2007. Disponível em: http://journals.openedition.org/efg/7852. Acesso em: 12 mar. 2026.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Susana Pimenta
