Teatro e contra-memória: identidade e resistência no arquivo censório do Estado Novo

Resumen

Resumen

El presente artículo tiene por objetivo analizar la censura del teatro portugués en los últimos años del Estado Novo (1973–1974), centrándose en la relación entre memoria e identidad. A partir de los “marcos sociales de la memoria” de Maurice Halbwachs y del concepto de memoria cultural de Aleida Assmann, se examina cómo la censura moldeó la memoria pública al controlar lo que podía decirse, recordarse o compartirse. En diálogo con Zygmunt Bauman, Paul Ricœur y Michel Foucault, la identidad nacional se aborda como una construcción precaria y disputada, reforzada por narrativas en conflicto y por tecnologías de poder. Metodológicamente, el estudio combina investigación en el Arquivo Nacional da Torre do Tombo y en el Museu Nacional do Teatro e da Dança con el análisis de dos obras paradigmáticas: Lisboa 72 y Na Barca com Mestre Gil. Estas piezas reconfiguran las narrativas del período dictatorial al poner en escena las memorias silenciadas por factores como la guerra colonial, la desigualdad social y las divisiones centro–periferia.

Palabras clave: censura teatral; memoria colectiva; identidad nacional; Estado Novo; literatura lusófona.