Palabras clave
Dina Salústio
literatura caboverdiana
violencia de género
literatura caboverdiana
violencia de género
Cómo citar
BRITO, G. M. de; LIMA, T. M. de A. Dina Salústio y la violencia de género en la literatura caboverdiana. Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas, [S. l.], n. 24, p. 55–69, 2017. DOI: 10.24261/2183-816x2404. Disponível em: https://revistaveredas.org/index.php/ver/article/view/354. Acesso em: 30 sep. 2025.
Resumen
El cuento "Foram as dores que o mataram" ("Fueron los dolores los que lo mataron") escrito por Dina Salústio, escritora caboverdiana, trae a la luz una discusión impar sobre la realidad de violencia de que muchas mujeres son víctimas en algunas islas de Cabo Verde, como también en diferentes rincones del mundo. A la luz de los estudios, y del concepto de la Literatura y la Antropología sobre esta realidad vivida por mujeres sufridas, silenciadas, resultado del machismo y del patriarcado, este ensayo presenta un análisis sobre la violencia de género que, a través de la narrativa contemporánea, anuncia una especie de realidad que se abisma en las lentes de contacto de la escritura africana. En esta travesía, la artimaña de la narración viene traducida por el legado de las culturas de los pueblos insulares.
Citas
Arendt, Hannah. Sobre a violência. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1994.
Beauvoir, Simone. O segundo sexo. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1970.
Benjamin, Walter. O narrador. In: Benjamin, Walter. Obras escolhidas: magia e técnica, arte e política. 2. ed. São Paulo: Brasiliense, 1986, v. 1.
Boris, Georges Daniel Janja Bloc. Falas masculinas ou ser homem em Fortaleza: múltiplos recortes da construção da subjetividade masculina na contemporaneidade. In: Amaral, Célia Chaves Gurgel et al. Teoria e práxis dos enfoques de gênero. Salvador: Redor, 2004.
Bourdieu, Pierre. A dominação masculina. Tradução de Maria Helena Kühner. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2002.
Chauí, Marilena. Participando do debate sobre mulher e violência. In: Franchetto, Bruna; Cavalcanti, Maria Laura; Heilborn, Maria Luiza (Orgs.). Perspectivas antropológicas da mulher. São Paulo: Jorge Zahar, 1985, v. 4.
Delgado, Liriam Tiujo (Org.). Cabo Verde e a CEDAW. Relatório à Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres e Documentos Conexos. Praia: Icieg, 2007.
García-Moreno, Claudia. Violência perpetrada por parceiros íntimos. In: WHO — WORLD HEALTH ORGANIZATION. World report on violence and health. Genebra: OMS, 2002, p. 91–121.
Goldeberg, Anette. Tudo começou antes de 1975: ideias inspiradas pelo estudo da gestação de um feminismo "bom para o Brasil". In: NEMGE — NÚCLEO DE ESTUDOS DA MULHER E RELAÇÕES SOCIAIS DE GÊNERO. Relações de sexo x relações de gênero. São Paulo: NEMGE, 1989, p. 1–45.
Gomes, Simone Caputo. Cabo Verde: literatura em chão de cultura. São Paulo: Ateliê, 2008.
Gomes, Simone Caputo. Mulher com paisagem ao fundo. In: Sepúlveda, Maria do Carmo; Salgado, Maria Teresa (Org.). África e Brasil: letras em laços. São Paulo: Atlântica, 2000.
Gregori, Maria Filomena. Cenas e queixas: mulheres e relações violentas. Rio de janeiro: Paz e Terra, 1992.
Grossi, Miriam Pillar. Masculinidades: uma revisão teórica. Antropologia em Primeira Mão, Florianópolis, n. 1, p. 4–37, 2004.
Queiroz, Sônia Maria Alves. Leitura e representação social das mulheres em Cabo Verde: vencendo barreiras. 2010. Dissertação (Mestrado em Estudos Comparados de Literatura de Língua Portuguesa) — Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010.
Ramão, Silvia Regina; Meneghel, Stela Nazareth; Oliveira, Carmen. Nos caminhos de Iansã: cartografando a subjetividade de mulheres em situação de violência de Gênero. Revista Psicologia & Sociedade, Porto Alegre, v. 17, n. 2, p. 17–28, maio/ago. 2005.
Richards, Jeffrey. Sexo, desvio e danação: as minorias na idade média. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1993.
Saffioti, Heleieth I. B. Gênero, patriarcado, violência. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2004.
Salgado, Maria Teresa. Noites nada mornas de Dina Salústio: a oportunidade do diálogo. Abril: Revista do Núcleo de Estudos e Literatura Portuguesa e Africanas da UFF, Niterói, v. 1, n. 1, p. 36–40, ago. 2008.
Salústio, Dina. Mornas eram as noites. Praia: Instituto Cabo-Verdiano do Livro e do Disco, 1994.
Santos, Cecília MacDowell; Izumino, Wânia. Violência contra as mulheres e violência de gênero: notas sobre estudos feministas no brasil. Estudios Interdisciplinarios de América Latina y El Caribe, Tel Aviv, v. 16, n. 1, p. 147–164, 2005.
Santos, Sonia Maria. A oportunidade do grito em Mornas eram as noites, de Dina Salústio. Dissertação (Mestrado em Letras) — Universidade Federal Fluminense, Niterói, 1997.
Scott, Joan Wallach. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação & Realidade, Porto Alegre, v. 20, n. 2, p. 71–99, jul./dez. 1995.
Souza, Mailza Rodrigues Toledo de. Quando a literatura reflete a vida: retratos da violência de gênero na literatura cabo-verdiana. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE LITERATURA AFROLATINA, 1, 2012, Uberlândia. Anais… Uberlândia: Edufu, 2012, p. 415–424.
Zolin, Lúcia Osana. Crítica feminista. In: Bonnici, Thomas; Zolin, Lúcia Osana (Org.). Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. 3. ed. Maringá: Eduem, 2009.
Beauvoir, Simone. O segundo sexo. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1970.
Benjamin, Walter. O narrador. In: Benjamin, Walter. Obras escolhidas: magia e técnica, arte e política. 2. ed. São Paulo: Brasiliense, 1986, v. 1.
Boris, Georges Daniel Janja Bloc. Falas masculinas ou ser homem em Fortaleza: múltiplos recortes da construção da subjetividade masculina na contemporaneidade. In: Amaral, Célia Chaves Gurgel et al. Teoria e práxis dos enfoques de gênero. Salvador: Redor, 2004.
Bourdieu, Pierre. A dominação masculina. Tradução de Maria Helena Kühner. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2002.
Chauí, Marilena. Participando do debate sobre mulher e violência. In: Franchetto, Bruna; Cavalcanti, Maria Laura; Heilborn, Maria Luiza (Orgs.). Perspectivas antropológicas da mulher. São Paulo: Jorge Zahar, 1985, v. 4.
Delgado, Liriam Tiujo (Org.). Cabo Verde e a CEDAW. Relatório à Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres e Documentos Conexos. Praia: Icieg, 2007.
García-Moreno, Claudia. Violência perpetrada por parceiros íntimos. In: WHO — WORLD HEALTH ORGANIZATION. World report on violence and health. Genebra: OMS, 2002, p. 91–121.
Goldeberg, Anette. Tudo começou antes de 1975: ideias inspiradas pelo estudo da gestação de um feminismo "bom para o Brasil". In: NEMGE — NÚCLEO DE ESTUDOS DA MULHER E RELAÇÕES SOCIAIS DE GÊNERO. Relações de sexo x relações de gênero. São Paulo: NEMGE, 1989, p. 1–45.
Gomes, Simone Caputo. Cabo Verde: literatura em chão de cultura. São Paulo: Ateliê, 2008.
Gomes, Simone Caputo. Mulher com paisagem ao fundo. In: Sepúlveda, Maria do Carmo; Salgado, Maria Teresa (Org.). África e Brasil: letras em laços. São Paulo: Atlântica, 2000.
Gregori, Maria Filomena. Cenas e queixas: mulheres e relações violentas. Rio de janeiro: Paz e Terra, 1992.
Grossi, Miriam Pillar. Masculinidades: uma revisão teórica. Antropologia em Primeira Mão, Florianópolis, n. 1, p. 4–37, 2004.
Queiroz, Sônia Maria Alves. Leitura e representação social das mulheres em Cabo Verde: vencendo barreiras. 2010. Dissertação (Mestrado em Estudos Comparados de Literatura de Língua Portuguesa) — Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010.
Ramão, Silvia Regina; Meneghel, Stela Nazareth; Oliveira, Carmen. Nos caminhos de Iansã: cartografando a subjetividade de mulheres em situação de violência de Gênero. Revista Psicologia & Sociedade, Porto Alegre, v. 17, n. 2, p. 17–28, maio/ago. 2005.
Richards, Jeffrey. Sexo, desvio e danação: as minorias na idade média. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1993.
Saffioti, Heleieth I. B. Gênero, patriarcado, violência. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2004.
Salgado, Maria Teresa. Noites nada mornas de Dina Salústio: a oportunidade do diálogo. Abril: Revista do Núcleo de Estudos e Literatura Portuguesa e Africanas da UFF, Niterói, v. 1, n. 1, p. 36–40, ago. 2008.
Salústio, Dina. Mornas eram as noites. Praia: Instituto Cabo-Verdiano do Livro e do Disco, 1994.
Santos, Cecília MacDowell; Izumino, Wânia. Violência contra as mulheres e violência de gênero: notas sobre estudos feministas no brasil. Estudios Interdisciplinarios de América Latina y El Caribe, Tel Aviv, v. 16, n. 1, p. 147–164, 2005.
Santos, Sonia Maria. A oportunidade do grito em Mornas eram as noites, de Dina Salústio. Dissertação (Mestrado em Letras) — Universidade Federal Fluminense, Niterói, 1997.
Scott, Joan Wallach. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação & Realidade, Porto Alegre, v. 20, n. 2, p. 71–99, jul./dez. 1995.
Souza, Mailza Rodrigues Toledo de. Quando a literatura reflete a vida: retratos da violência de gênero na literatura cabo-verdiana. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE LITERATURA AFROLATINA, 1, 2012, Uberlândia. Anais… Uberlândia: Edufu, 2012, p. 415–424.
Zolin, Lúcia Osana. Crítica feminista. In: Bonnici, Thomas; Zolin, Lúcia Osana (Org.). Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. 3. ed. Maringá: Eduem, 2009.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2017 Geni Mendes de Brito, Tânia Maria de Araújo Lima