Intermedialidad y (re)construcción histórica en la novela gráfica Independência ou mortos

Resumen

Basándonos en estudios sobre intermedialidad y ficción histórica, en éste trabajo pretendemos analizar la reconstrucción ficcional del personaje histórico D. Pedro I de Brasil en la novela gráfica Independência ou mortos (2012), de Abu Fobiya (guionista, seudónimo de Fabio Abu) y Harald Stricker (ilustrador y coguionista). En una mezcla de lenguaje verbal y visual, ésta novela narra el traslado de la Familia Real Portuguesa hacia Brasil (1808) hasta la proclamación y lucha por la Independencia de Brasil (1822). Sin embargo, para reconstruir un pasado alternativo, conocidos eventos históricos son intercalados con un elemento sobrenatural: los zombis devoradores de carne humana. Además, tenemos la intención de evidenciar cómo las relaciones intertextuales e intermediáticas que se perciben en la novela son fundamentales para la producción de sentidos alrededor de la reescenificación de la Historia. Este trabajo está fundamentado en los estudios de Claus Clüver (2006) e Irina Rajewsky (2012a, 2012b) para manejar los conceptos de intermedialidad, además de las relaciones y diálogos intermediáticos.