Keywords
Otherness
Memory
Narrative
How to Cite
Abstract
In this article, we will discuss the connections between memory, otherness, and identity based on a study of José Cardoso Pires’s work De profundis, valsa lenta (1998), which was inspired by the Portuguese writer’s personal experience of temporarily losing his memory due to a stroke in 1995, a loss he referred to as white death. Through descriptive and exploratory analysis of the work, we will show how these relationships occur in the text, which reveals itself as a powerful literary description of the absence and presence of memory and, above all, its loss. The article also serves as a tribute to the writer, as October 2025 marked the centenary of his birth.
References
AMARAL, Bruno Vieira. Integrado marginal: biografia de José Cardoso Pires. Lisboa: Contraponto, 2021.
ANTUNES, João Lobo. Carta a um amigo novo. In: PIRES, José Cardoso. De profundis, valsa lenta. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1998. p. 7-18
ARENDT, Hannah. A vida do espírito. Tradução de César Augusto de Almeida. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010.
CAVARERO, Adriana. Olha-me e narra-me: filosofia da narração. Tradução de Milena Vargas. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2025.
FERNANDES, Maria Lúcia Outeiro. Diálogo de máscaras em Cardoso Pires: a suspeita diante do ser e do real. Itinerários, Araraquara, n.15/16, p. 43-52, 2000. Doi: https://doi.org/10.58943/irl.v0i0.3399.
FIGUEIREDO, Ana. O escritor que esqueceu como escrever. Lisboa: Câmara Municipal de Lisboa, 19 abr. 2023. Disponível em: https://www.agendalx.pt/2023/04/19/o-escritor-que-esqueceu-como-escrever/. Acesso em 30 outubro 2025.
FOUCAULT, Michel. Ética, sexualidade, política. Tradução de Elisa Monteiro e Inês Autran Dourado Barbosa. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2004. (Ditos & escritos, v.5)
GUERREIRO, António. A morte branca. Expresso, Paço de Arcos, 24 maio, 1997. Disponível em: https://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/EFEMERIDES/josecardosopires/Recensoes/DeProfundisValsaLenta/Expresso_24Mai1997.pdf. Acesso em: 30 out. 2025.
HAN, Byung-Chul. A crise da narração. Tradução de Daniel Guilhermino. Petrópolis, RJ: Vozes, 2023.
MELO JÚNIOR, Orison Marden Bandeira de. O teor revelador do título e das epígrafes em De profundis, valsa lenta. Revista Educação, Guarulhos, v 3, n. 2, p. 27–34, 2008. Disponível em: https://revistas.ung.br/index.php/educacao/article/view/280. Acesso em 24 ou. 2025.
PEREIRA, Maria Luiza Scher. “De profundis, valsa lenta”: o testemunho (?) de Cardoso Pires. Via Atlântica, São Paulo, v. 2, n. 2, p. 182–191, 1999. Doi: 10.11606/va.v0i3.49016.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Mutações da literatura no século XXI. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
PIRES, José Cardoso. De profundis, valsa lenta. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1998.
PIRES, José Cardoso. E agora, José? Lisboa: Moraes, 1977.
RUAS, Luci. E agora, José? ou a palavra como coisa viva. In. CERDEIRA, Teresa; RUAS, Luci; TORRES, Maximiliano; FIGUEIREDO, Monica; SANTANA, Rafael; AZEVEDO, Victor (org.). E agora, José(s)? Belo Horizonte: Moinhos, 2019. v. 1, p. 200-213.
SCLIAR, Moacyr. Literatura e medicina: o território partilhado. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 16, n. 1, p. 245-248, jan, 2000. Doi: https://doi.org/10.1590/S0102-311X2000000100026.
SONTAG, Susan. A doença como metáfora. Tradução de Márcio Carvalho. Rio de Janeiro: Graal, 1984.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Daniel Almeida Machado, Angela Guida