Palabras clave
quilombo dos Palmares
novela gráfica
Marcelo D'Salete
Cómo citar
Resumen
Angola Janga (D'Salete, 2017) narra la muerte de Zumbi dos Palmares, líder del quilombo más importante de la diáspora africana en Brasil, una comunidad autónoma de africanos que escaparon de la esclavitud. Esta saga es evocada en poemas, películas y monumentos; pero los cómics ofrecen un medio con potencial específico para unir historia y mitología. D'Salete combina la investigación histórica y la poesía imagética para contar una historia particular sobre esta mitología viva. Para ello son importantes: la trama coral cosida por personajes no maniqueos, el peso de la muerte en la necropolítica colonial, la temporalidad no lineal que hace que el quilombismo dure hasta nuestros días y la escritura del territorio con marcas cifradas. Con fines comparativos, comentamos las obras Cumbe y Encruzilhada (D'Salete, 2014; 2016), Zumbi dos Palmares (Moura; Moya, 1955) y Del Infierno (Moore; Campbell, 2000), prestando especial atención a las herramientas de articulación entre historia y mitología en los cómics.
Citas
Barthes, Roland. Mitologias. São Paulo: Bertrand Brasil, 2001.
Bispo, Antônio. Colonização, quilombos: modos e significados. Brasília, DF: s.n., 2015.
D'Salete, Marcelo. NoiteLuz. Via Lettera, 2008.
D'Salete, Marcelo. Cumbe. São Paulo: Veneta, 2014.
D'Salete, Marcelo. Encruzilhada. [São Paulo: Leya, 2011]. São Paulo: Veneta, 2016.
D'Salete, Marcelo. Angola Janga: uma históra de Palmares. São Paulo: Veneta, 2017.
Derrida, Jacques. Gramatologia. São Paulo: Perspectiva, 1973.
Glissant, Édouard e Brathwaite, Kamau. El lenguaje-nación y la poética del acriollamiento. Uma conversación entre Kamau Brathwaite e Édouard Glissant. Em: Salto, Graciela Nélida. Memorias del Silencio: literaturas en el Caribe y Centroamérica. Buenos Aires: Corregidor, 2010.
Goldman, Marcio; Lima, Tânia Stolze. Como se faz um Grande Divisor? Em: Goldman, Marcio. Alguma Antropologia. Rio de Janeiro: Relume Dumará — Núcleo de Antropologia Política, 1999.
Kracauer, S. La novela policial: un tratado filosófico. Buenos Aires: Paidós, 2010.
Mbembe, Achille. Necropolítica. Madrid: Melusina, 2011.
Mbembe, Achille. Crítica da Razão Negra. Lisboa: Antígona, 2014.
Moore, Allan; Campbell, Eddie. Do Inferno. São Paulo: Veneta, 2014.
Moura, Clovis; Moya, Álvaro. Zumbi dos Palmares. São Paulo: La Selva — Coleção Aventuras Heróicas, 1955. Reedit. Betim: Prefeitura Municipal, 1995. Disponível em: http://lemad.fflch.usp.br/sites/lemad.fflch.usp.br/files/hq%20zumbi_0.pdf Acesso em 30 de abril de 2018.
Nascimento, Beatriz. Eu sou Atlântica. São Paulo: IMESP, 2007.
Pessoa de Castro, Yeda. Marcas de Africania no Português Brasileiro. Africanias. Salvador, Universidade Estadual da Bahia, nº1, p. 1-7, 2011.
Reis, Andressa Mercês Barbosa dos. Zumbi : historiografia e imagens. Dissertação de Mestrado em História. Franca: Universidade Estadual de São Paulo, 2004. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=18753 Acesso em 30 de abril de 2018.
Silveira, Oliveira. Obra Reunida. Porto Alegre: IEL, 2012.
Trindade, Solano. Cantares ao meu povo. São Paulo: Fulgor, 1961.
Vieira, Pde. António. Obra Completa Padre António Vieira. São Paulo: Loyola, 2015.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2020 Julio Souto Salom