From Hell to Angola Janga: the history and mythology of the Quilombo de Palmares in Marcelo D'Salete's graphic novel
PDF (Português (Brasil))

Keywords

Angola Janga
quilombo dos Palmares
Graphic Novel
Marcelo D'Salete

How to Cite

SALOM, J. S. From Hell to Angola Janga: the history and mythology of the Quilombo de Palmares in Marcelo D’Salete’s graphic novel. Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas, [S. l.], n. 31, p. 62–85, 2020. DOI: 10.24261/2183-816x0431. Disponível em: https://revistaveredas.org/index.php/ver/article/view/636. Acesso em: 2 feb. 2026.

Abstract

Angola Janga (D'Salete, 2017) tells of the death of Zumbi dos Palmares, leader of the most important Quilombo of the African Diaspora in Brazil, an autonomous community of Africans escaped from slavery. This saga is memorialised in poems, films, monuments and memorials, but comic-book provides a medium with specific potential for mixing history and mythology. D'Salete combines historical research and imagistic poetry to tell a particular story about this living mythology. For this, the following are important: the choral plot involving non-Manichean characters, the weight of death in colonial necro-politics, the non-linear temporality that makes Quilombism survive until the present day, and the writing of the territory with ciphered markings. For comparative purposes, we comment on the works Cumbe and Encruzilhada (D'Salete, 2014; 2016), Zumbi dos Palmares (Moura; Moya, 1955) and From Hell (Moore; Campbell, 2000), paying special attention to the articulating tools which connect history and mythology in comic-books.

https://doi.org/10.24261/2183-816x0431
PDF (Português (Brasil))

References

Barthes, Roland. Mitologias. São Paulo: Bertrand Brasil, 2001.

Bispo, Antônio. Colonização, quilombos: modos e significados. Brasília, DF: s.n., 2015.

D'Salete, Marcelo. NoiteLuz. Via Lettera, 2008.

D'Salete, Marcelo. Cumbe. São Paulo: Veneta, 2014.

D'Salete, Marcelo. Encruzilhada. [São Paulo: Leya, 2011]. São Paulo: Veneta, 2016.

D'Salete, Marcelo. Angola Janga: uma históra de Palmares. São Paulo: Veneta, 2017.

Derrida, Jacques. Gramatologia. São Paulo: Perspectiva, 1973.

Glissant, Édouard e Brathwaite, Kamau. El lenguaje-nación y la poética del acriollamiento. Uma conversación entre Kamau Brathwaite e Édouard Glissant. Em: Salto, Graciela Nélida. Memorias del Silencio: literaturas en el Caribe y Centroamérica. Buenos Aires: Corregidor, 2010.

Goldman, Marcio; Lima, Tânia Stolze. Como se faz um Grande Divisor? Em: Goldman, Marcio. Alguma Antropologia. Rio de Janeiro: Relume Dumará — Núcleo de Antropologia Política, 1999.

Kracauer, S. La novela policial: un tratado filosófico. Buenos Aires: Paidós, 2010.

Mbembe, Achille. Necropolítica. Madrid: Melusina, 2011.

Mbembe, Achille. Crítica da Razão Negra. Lisboa: Antígona, 2014.

Moore, Allan; Campbell, Eddie. Do Inferno. São Paulo: Veneta, 2014.

Moura, Clovis; Moya, Álvaro. Zumbi dos Palmares. São Paulo: La Selva — Coleção Aventuras Heróicas, 1955. Reedit. Betim: Prefeitura Municipal, 1995. Disponível em: http://lemad.fflch.usp.br/sites/lemad.fflch.usp.br/files/hq%20zumbi_0.pdf Acesso em 30 de abril de 2018.

Nascimento, Beatriz. Eu sou Atlântica. São Paulo: IMESP, 2007.

Pessoa de Castro, Yeda. Marcas de Africania no Português Brasileiro. Africanias. Salvador, Universidade Estadual da Bahia, nº1, p. 1-7, 2011.

Reis, Andressa Mercês Barbosa dos. Zumbi : historiografia e imagens. Dissertação de Mestrado em História. Franca: Universidade Estadual de São Paulo, 2004. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=18753 Acesso em 30 de abril de 2018.

Silveira, Oliveira. Obra Reunida. Porto Alegre: IEL, 2012.

Trindade, Solano. Cantares ao meu povo. São Paulo: Fulgor, 1961.

Vieira, Pde. António. Obra Completa Padre António Vieira. São Paulo: Loyola, 2015.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright (c) 2020 Julio Souto Salom